LVR-Institut für Landeskunde
und Regionalgeschichte
Logo LVR


Vorheriges Stichwort: alt   Nächstes Stichwort: Altertümchen

 

Alte/r

sowohl freundschaftliche Anrede  Hey Alter, lange nicht mehr gesehen! als auch abwertende Bezeichnung Meine Alte kann mich mal gern haben!

Bearbeiter: Thomas Leidinger (Voerde)


Kommentare

03.08.2018, 12:21 Uhr
Urs Kranich
Witten
Hier im östl. Revier sagen wir 'die Ölsche / die Olle' und 'der Olle' für die ältere Generation. Der sprachliche Zusammenhang verdeutlicht erst, ob die Begriffe wertneutral oder abfällig verwendet werden. Eher neutral: 'Herbert seine Ölsche (Ehefrau) arbeitet bei XY.' Eher wertend: 'Die / Der Olle geht mir total auffen Keks.'

02.08.2018, 21:22 Uhr
Urs Kranich
Witten
Wenn mein Vater (Jahrg. 1931) von seinen Eltern sprach, sagte er oft 'die alte Dame' oder 'der alte Herr'. Interessant finde ich hierbei den bestimmten Artikel. Er sagte nie 'meine/mein.

07.01.2017, 22:48 Uhr
Andre Ritter
a a d W
"MEINE Alte" oder "Meine ALTE"
kommt darauf an welches Wort betont wird, possessiv betont ist "Alte" eher neutral und nicht abwertend, bzw. "Alte" kann auch grundsätzlich zwar niemals positiv, aber neutral gemeint sein.

15.01.2013, 18:09 Uhr
Annelore Angerstein
Köln

Hier etwas typisch-unlogisches aus Köln:

Mer schenke der Ahl oder dem Ahl e paar Blömche oder sonsjet. 

         Hier ist sofort klar, dass ein alterer Mensch gemeint ist, aber nicht abwertend.

Luur ens dat jecke, verdötsche, opgetakelte Alt.

          In diesem Fall ist immer eine jüngere Frau gemeint.

Anstonsten (wenn etwas verknittert) sagt man: die jecke, verdötsche, opgetakelte Ahl.

Für den negativen Begriff: dat Alt - kenne ich keine maskuline Bezeichnung.

Fröhliche Grüße aus Köln - und ich bin begeistert von Ihrem Internet-Auftritt.

Annelore Angerstein  a-angerstein@t-online.de  waschechte Kölnerin aber schon en AHL

05.08.2010, 16:55 Uhr
Herbst Karl-Peter
Bonn
Zum vergleichenden Sprachforschungsforum, ne schöne Jrooß us Bonn: Ming/e Ahl kann méch ens jean hann. Wobei das bönnsche é eine Mischung aus e und i ist.

31.05.2009, 17:42 Uhr
Kurt Schröder
Rheydt
Min Aal kann mesch enns jeer hann

10.09.2008, 20:35 Uhr
DorotheaRose
Satzvey
Meine Alte kann mich mal gern haben/meng Aal kann mich ens jern hann


Wortartikel kommentieren

Sorry! Die interaktiven Funktionen sind zur Zeit leider deaktiviert, da die Redaktion des Mitmachwörterbuchs verwaist ist und keine Einarbeitung erfolgt. Deshalb kann man im Moment im Lexikon nur blättern, lesen oder suchen. Sobald als möglich werden die Funktionen wieder freigeschaltet.